夏和熙,观玲,凯钧

下野纮,代永翼,三浦祥朗,诹访部顺一,吉田真弓,小野凉子,后藤邑子,又吉爱,浅井清己,高桥智秋,中岛沙树,萩原惠美子,高口幸子,友永朱音,大津田裕美,青木沙耶香,日野聪,荻原秀树,石川英郎

梶裕贵,名冢佳织,保村真,野岛健儿,谷山纪章,矢作纱友里,置鲇龙太郎

伊藤美来,三泽纱千香,吉岡麻耶,水濑祈

詹姆斯·麦卡沃伊,丹尼尔·雷德克里夫,杰西卡·布朗·芬德利,安德鲁·斯科特,马克·加蒂斯,露易丝·布瑞丽,丹尼尔·梅斯,弗莱迪·福克斯,布隆森·韦伯,埃利斯戴尔·皮特里,斯宾塞·怀尔丁,卡勒姆·特纳

詹妮弗·洛佩兹,艾斯·库珀,强·沃特,埃里克·斯托尔兹,乔纳森·海德,欧文·威尔逊,卡瑞·伍尔,维森特·卡斯特兰莫斯,丹尼·特雷霍,弗兰克·维尔克

伊丽莎·库斯伯特,查德·迈克尔·墨瑞,布莱恩·范·霍尔特,帕丽斯·希尔顿,贾德·帕达里克,乔恩·亚伯拉罕斯

廖威廉,陈子由,曾咏熙,杨欣冉

韩栋,金莎,林佑威,姜萌轩

韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,斯洛博丹·佩罗维奇,鲍里斯·德沃尔尼克,雷利亚·巴希奇,希比娜·米亚托维奇,Boro,Begovic,伊万·严尼奇耶维奇,Igor,Galo,Wilhelm,Koch-Hooge,汉约·哈塞,约万·米利切维奇,Dusan,Janicijevic,德米特·比滕茨,Maks,Furijan,Milja,Vujanovic,Veljko,Mandic,Slobodan,Velimirovic,Minja,Vojvodic

约翰·拉塞特,比尔·里维斯,Craig·Good,埃本·奥斯特比,拉尔夫·加根海姆,艾德·卡姆尔

布莱恩·科兰斯顿,藤谷美纪,Lia·Sargent,佐佐木瑶子,羽贺研二,清水宏次朗

崔岷植,朴哲民,文素丽,俞承豪

梶裕贵,悠木碧,铃木达央,福山润,高木裕平,坂本真绫

梶裕贵,雨宫天,久野美咲,悠木碧,铃木达央,福山润,高木裕平,宫野真守,坂本真绫,木村良平,樱井孝宏

伊藤美来,三泽纱千香,吉岡麻耶,水濑祈,下田麻美,井泽诗织,井泽美香子,津田美波,室园丈裕

格利高里·派克,多萝西·麦克吉尔,约翰·加菲尔德,西莱斯特·霍姆,安妮·里维尔

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

汤唯,冯绍峰,王志文,朱亚文,黄轩,郝蕾,袁泉,田原,丁嘉丽,王千源,沙溢,祖峰,张译,冯雷,袁文康,陈奕丞,王紫逸,张嘉益,王景春,杨雪,焦刚,张博,张瑶,唐艺昕

吉约姆·卡内,玛丽昂·歌迪亚,蒂博·费尔哈格,约瑟芬·勒巴-乔利,艾曼妞·格伦沃尔德,杰拉德·沃特金斯,吉尔·勒卢什,朱莉娅·福雷,Laëtizia Venezia Tarnowska,艾乐蒂·纳瓦,纳塔莉·纳捷,Robert Willar,Frédéric Geerts,Manuela Sanchez,Philippe Drecq

苏青

卡瑞尔·罗登,Jenovéfa,Boková,Martin,Pechlát

威尔·史密斯,马丁·劳伦斯,凡妮莎·哈金斯,亚历山大·路德韦格,查尔斯·梅尔顿,葆拉·努涅斯,凯特·德尔·卡斯蒂洛,乔·潘托里亚诺,雅各布·西皮奥,特里萨·兰德尔,DJ卡拉德,海皮·安德森,迈克尔·贝,卡洛斯·格雷罗,马西·弗伦,切克·伯恩哈特,詹妮弗·巴杰,安东尼·莫利纳利,伊沃·南迪,大卫·莫拉蒂,布拉德·桑德斯,比拉勒·法拉赫,阿迪尔·埃尔·阿比,莎伦·菲弗,詹姆斯·威廉·巴拉德,特洛伊·布伦纳,塞尔吉奥·布里奥内斯,鲁宾·A·布朗,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,约翰·盖蒂尔,德里克‧吉尔伯特,麦克

帕里斯·贝尔克,鲁比·罗丝,哈莉·尼夫,尼古拉斯·库姆,泰勒·扎克哈尔·佩雷斯,凯文·P·法利,斯蒂芬·约菲,阿维娃·蒙吉洛,马蒂亚斯·卢卡斯,凯尔·纽曼,梅兹·阿特伍德,安东尼·伯恩斯,乔丹·马德丽,保罗·谢尔

乔·艾斯特维兹,Don,Swayze,乔依·特拉沃塔,Jackie,Stallone

海顿·潘妮蒂尔,乔什·哈切森,阿尔弗雷德·莫里纳,劳伦·白考尔,迪娜·伊斯特伍德,亚当·戈德利

凯尔塞·格拉玛,简·丽芙丝 Jane Leeves,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney

Belçim,Bilgin,Ozan,Güven,Bora,Akkaş,Meryem,Uzerli,Okan,Yalabık

荒木宏文,菊地あやか,仲川遥香

罗伯特·德尼罗,詹姆斯·伍兹,伊丽莎白·麦戈文,乔·佩西,伯特·杨,塔斯黛·韦尔德,特里特·威廉斯,丹尼·爱罗,理查德·布赖特,詹姆斯·海登,威廉·弗西斯,达兰妮·弗鲁格,拉里·拉普,理查德·弗让吉,罗伯特·哈珀,詹妮弗·康纳利

哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon Webster,瑞奇·何,Chloe Van Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon Moore,Pegah Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery Konrad,Elizabeth Moy,Vox Smith,斯科特·麦克科德

山崎贤人,土屋太凤,村上虹郎,三吉彩花,樱田通,朝比奈彩,柳俊太郎,渡边佑太朗,吉田美月喜,矢崎希菜,森永悠希,町田启太,水崎绫女,阿部力,金子统昭,青柳翔,仲里依纱

图利普·乔希,Rohitash Gaud,Amin Gazi

塞尔达·萨姆森,亚历克西斯·曼蒂,范塔·圭拉斯,玛丽·德纳尔诺,让-路易·库洛奇,桑德利娜·布兰琪,玛雅·桑多兹,查利·德拉赫,罗曼·库斯托·哈兹,阿卜杜勒穆尼姆•斯努西,巴贝蒂达·萨乔,吉勒斯·戴维,Romane Mouyal,Anne-Laure Penninck,迭戈·穆尔吉亚

陈苏,郏捷,耿晨晨,王淏,刘洋,黄炜,陈怡,何子然,鞠萍

文素利

徐可,夏衔

姚星彤,顾琴烨

马尔科姆·麦克道威尔,Lisa Kaltenegger

吉永小百合,堺雅人,吉冈秀隆,折笠爱,竹内顺子,玄田哲章,水树奈奈,樱井孝宏,黑谷友香

朱祺隆,陈佩斯,梁咏琪

吉姆·罗斯·斯图尔特,迪诺·阿布雷夏,Bruno,Armando,Claudio,Botosso

梅瑞迪斯·海格纳,马特·沃尔什,詹姆斯·阿多米安,杰克·切里,Wyatt,Cenac,迈克尔·塞拉,德里克·沃特斯

Judit Bárdos,Anna Geislerová,Eva Josefíková

付冰,张宏,易莉,肖和若凡,杨巨峰,马毛旦,韩三明,葛起豪

居内什·森索伊,多嘉·泽伊内普·多古斯鲁,涂格巴·桑古罗格鲁,艾丽特·伊斯坎,伊利亚达·阿克迪肯,Nihal G. Koldas,艾贝尔克·佩克詹,Bahar Kerimoglu,布拉克·伊依特,Erol Afsin,Suzanne Marrot,Serife Kara,Aynur Komecoglu,Sevval Aydin,Enes Sürüm

默罕默德·阿米尔·纳吉,Hossein Aghazi,Maryam Akbari,Kamran Dehghan

维果·莫腾森,马赫沙拉·阿里,琳达·卡德里尼,塞巴斯蒂安·马尼斯科

赵奕欢,王一,古筝,王梦婷,郭佳伟,梁庭瑜,张倩,秦汉擂,黄蓉,张明磊,李曼铱,孙率航,杨宜慧,于娜,刘芳

蒂娜·菲,理查德·艾欧阿德,艾莉丝·布拉加,Aiyanna Miorin,Micah Chen,Azriel Dalman,Adela Drabek,Karee Ducharme,Samantha Ho

Rizky Nazar,Yasmin Napper,Omar Daniel

Dr John Bradshaw,Dr Sarah Ellis,Prof Alan Wilson

凯瑟琳·贝纳尔多,丹尼尔·帕迪亚

简·伯金,玛鲁施卡·迪特马斯,Philippe,Léotard

丹尼尔·雷德克里夫,比尔·帕克斯顿,瑞安·盖奇,约瑟夫·戴浦西,杰伊·本尼迪克特,亚历克斯·麦格雷戈,莱克斯·金,尼克·伯莱尼,Michelle Allen,詹姆斯·亚历山大,英格·贝克曼,D·大卫·莫林,迪米特里·格里特萨斯,Garth Breytenbach,史蒂芬·詹宁斯,布菲·戴维斯,加里恩·多德,伊恩·阿塔德,阿柏娜·艾弗

Delphine Roussel,露辛达·阿姆斯特朗·霍尔,Christopher Bolton

金柳妍,赵寅宇

路易斯·乔丹,伊冯·弗奴克丝,皮埃尔·蒙迪,伯纳德·德兰,佛朗哥·席尔瓦,克劳丁·科斯特,让-克劳德·米歇尔,Yves Rénier,玛丽·莫吉,让·马丁内利,亨利·吉索尔,Alain Ferral,罗尔达诺·卢皮,亨利·维尔伯特,让-雅克·德尔伯,保罗·阿米奥,亨利·阿里乌斯,安德烈·达利贝尔,雅克·迪南,乔治斯·拉内

玛摩缇,Joju George,Murali Gopy,Mathew Thomas,Nimisha Sajayan,Salim Kumar,Gayathri Arun,Ishaani Krishna,Ranjith,Shankar Ramakrishnan,Siddique,Jagadish,Binu Pappu,Sudev Nair,Sanjay Padiyoor

郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡

Jordyn,Barrera,Christina,玛丽·伯德桑,唐尼·波阿斯

Sompol Rungpanich,苏提拉克·素维杰拉,西拉·因塔拉乔特,Big D Gerrard,本杰明·约瑟夫·瓦尼,帕塔纳·埃桑固,Top Todsapol Maisuk,Touch na Takuathung

彭于晏,佟丽娅,贾樟柯,张译,周游,王奕权,胡晓光,张建亚,尹元章,张立,莫涂弘哲,吴优,答有为,楚布花羯,王乃训,袁弘,赵毅,牛犇,张杨,高强,魏晨,梁静,李九霄

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia Luna Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico D'Ambrosio

龙武,高映雪,孙蛟龙,梁小龙,董昕赟

甄子丹,吴樾,吴建豪,斯科特·阿金斯,李宛妲,郑则仕,陈国坤,敖嘉年,高战,叶禾,熊黛林,罗莽,刘敬宇,史蒂文·达兹

内详

玛丽亚·凯莉,杰登·贝滕古,莱西·沙伯特,肯尼思·埃德蒙兹,布伦南·埃利奥特,比利·加德尔,凯尔塞·格拉玛,卡梅隆·马泰森,瑞安·方,Josh Baker,Susan Bennet,Shay Bevans,Derrieux Edgecombe,Angelia Fleming,Jonathon Grier,Dana Hill,Marilyn Ingram,约翰·威廉·扬

Xin Chenxi

吴启华,叶童,陈豪

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

詹姆斯·迪恩,娜塔莉·伍德,萨尔·米涅奥,吉姆·巴克斯,安·多兰,科里·艾伦,威廉姆·霍珀,罗谢尔·哈德森,丹尼斯·霍珀,爱德华·普拉特,Steffi,Sidney,玛丽埃塔·坎蒂,弗吉尼亚·布里萨克,Beverly,Long,伊安·沃尔夫,弗兰克·马佐拉,Robert,Foulk,Tom,Bernard,尼克·亚当斯,杰克格雷伦契,Clifford,Morris,多萝西·阿伯特,David,Alpert,保罗·伯奇,Harold,Bostwick,保罗·布亚尔,John,Close,查克·希克斯,Lou

理查德·德莱福斯,丹尼·德维托,芭芭拉·赫希

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

刘嘉玲,任达华,卫诗雅,王菀之,姜皓文,方力申,林盛斌,唐诗咏,谢贤,容祖儿,欧阳靖,邓丽欣,泳儿,阮兆祥,罗兰,薛家燕,鲍起静,詹瑞文,邵音音,谢君豪,卢海鹏,钟舒漫,麦子乐,苏丽珊,麦明诗,邓梓峰

本渡枫,佐仓绫音,久保由利香,小仓唯,濑户麻沙美,东山奈央

艾米·舒默

祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

陈松勇,陈淑芳,陈素珍,文英,林义雄,林照雄,谢万益,张正涌,王德志,李国弘

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

兆告天下,配音旁白

麦克·辛,丽兹·卡潘